Novo Regime do Estudante Internacional

Em março de 2014, houve uma alteração no regulamento da entrada de estudantes estrangeiros em Portugal. Antes, podíamos fazer qualquer curso universitário pelo mesmo valor que pagam os estudantes portugueses - sim, aqui a universidade é paga, mesmo que seja pública (média de 1000€/ano) - e fazíamos exatamente o mesmo processo seletivo que eles - avaliação curricular e entrevista - durante o mesmo prazo.

Agora o estudante estrangeiro deverá pagar mais pelo mesmo curso, como já acontece em outros países, como nos Estados Unidos. A lógica deles é que como nós "não pagamos impostos" (apesar de pagá-los em tudo o que consumimos e até em documentos que temos de tirar), não podemos usufruir do financiamento público à educação. Passo a citar o texto do Decreto-Lei n.º 36/2014:

As instituições de ensino portuguesas têm vindo a atrair um número crescente de estudantes estrangeiros, quer em programas de mobilidade e intercâmbio quer através do regime geral de acesso. 

A captação de estudantes estrangeiros permite aumentar a utilização da capacidade instalada nas instituições, potenciar novas receitas próprias, que poderão ser aplicadas no reforço da qualidade e na diversificação do ensino ministrado, e tem um impacto positivo na economia.

Importa, pois, criar os meios legais adequados para que se possa reforçar a capacidade de captação de estudantes estrangeiros, através de um concurso especial de acesso e ingresso nos ciclos de estudo de licenciatura e integrados de mestrado ministrados em instituições de ensino superior públicas e privadas portuguesas, gerido diretamente por estas. (...)

Os estudantes admitidos através deste novo regime não serão considerados no âmbito do financiamento público das instituições de ensino superior. Em contrapartida, e de acordo com o previsto na lei do financiamento do ensino superior, as instituições públicas poderão fixar propinas diferenciadas, tendo em consideração o custo real da formação.

Para os estudantes internacionais oriundos dos países africanos de expressão oficial portuguesa será criado um programa especial de bolsas de estudo.

Na FLUP, o valor estava à volta dos 4000€. Não consigo acessar agora a página das candidaturas no site, mas vi que houve uma alteração de última hora: decidiram deixar o mestrado e o doutorado fora desse aumento por mais um ano, devido à proximidade da mudança com o período de candidaturas. Mas a licenciatura já foi incluída. Na U. Porto o Conselho-Geral deliberou que estudantes provenientes de países membros da CPLP terão 50% de desconto. Em Coimbra, o valor foi definido em 7.000€ (confira aqui) e eu não sei informar se há algum tipo de desconto, pois cada universidade tem autonomia para decidir como irá aplicar o Decreto-Lei.

Atenção: essa lei não se aplica sobre o estudante de Mobilidade/Intercâmbio (o chamado "Erasmus").  Nesse caso, somos isentos do pagamento de propinas, como eu também fui em 2011. Também não se aplica aos estudantes aceitos em anos anteriores (como eu, em 2013).

Essa alteração dividiu opiniões. Embora esse estatuto diferenciado seja prática corrente em outros países, acho que não é justo. Eles falam em "custo real da formação" e em impostos, mas nós temos custos dobrados em relação aos estudantes nacionais e também contribuímos. Além de pagarmos as propinas, temos todos os nossos gastos do dia-a-dia (aluguel, conta de luz, água etc., bens de consumo etc.) que revertem em contribuição para eles. Isso para não falar nas viagens que geralmente um estudante estrangeiro faz, fomentando o turismo, nem das deslocações para ver a família (com passagem comprada em Portugal, muitas vezes). Temos número de identificação fiscal como qualquer cidadão português. Não vejo como um aluno só pode custar tanto a uma universidade, sendo que no Brasil tanto eu quanto meus colegas estrangeiros não pagávamos um centavo diretamente à faculdade.

Além disso, muitos portugueses têm deixado de frequentar o ensino superior justamente pelo elevado custo que recai sobre o estudante. Isso faz com que nós, estrangeiros, representemos uma grande parcela do alunado dos cursos. Muitas vezes aconteceu, durante as aulas, estarem presentes mais estrangeiros do que nacionais.

Talvez essa mudança afaste os estudantes estrangeiros; talvez não. Eu não sairia do Brasil para pagar tanto por uma formação no exterior. Na minha área, não me compensaria; tanto pela perspectiva de remuneração quanto pela qualidade de ensino que, no Brasil, é equivalente (principalmente na pós-graduação). Pode ser que estudantes de outras áreas considerem que vale o investimento. O que eu acho é que, se for para enriquecer o currículo, é suficiente a experiência de Mobilidade, que fica bem mais em conta.

Fica aqui apenas o registro para que ninguém seja pego desprevenido ;-)

Dirigir em Portugal

Se você quer dirigir em Portugal, o primeiro ponto em que precisa pensar é:

- Tempo de permanência no país / Tipo de estadia

* Até 90 dias / Turismo: pode dirigir com a CNH brasileira (válida)

* Até 1 ano / Turismo (não fixa residência): pode dirigir com a PID (Permissão Internacional para Dirigir)

* Até 185 dias / Residente: é o tempo que você tem, sendo residente, desde a entrada no país, para solicitar a Troca pela Carta de Condução Portuguesa.

CNH brasileira (permissão)

Pode dirigir com a Permissão (CNH provisória, de 1 ano de validade)? Não sei. Nunca consegui obter uma resposta exata para esta pergunta, porque aqui em Portugal já se recebe logo a carta definitiva (apesar de ficar três anos sem poder cometer infrações graves). O que me informaram pelo telefone do Detran-SP e no IMT-Porto foi que como é uma habilitação válida eu poderia, sim, dirigir, dentro daquele prazo dos 185 dias (já que eu sou residente). Foi o que eu fiz, mas nunca fui mandada parar, então não posso garantir o que o guarda diria.

Sobre a PID: eu não a tirei, pois fixei residência em Portugal. Contudo, sei que se tira no Detran do seu estado, antes de viajar. A validade da PID é a mesma da CNH. Só é vantagem em países que não aceitam a CNH mesmo no período de turismo. Para Portugal, não vejo como você passar mais de 90 dias sem ser residente, seja por visto de estudo ou trabalho. Mesmo que você só more por 6 meses ou 1 ano, já tem o seu cartão de residente.

Sendo assim, eu tive que pedir a Troca da CNH pela Carta de Condução portuguesa, o que não foi nada fácil (não tem sido, já que eu ainda não a recebi; só tenho uma Guia de Condução, válida até 03/2015). É preciso fazer o seguinte:

Ir ao Instituto da Mobilidade e dos Transportes (IMT, antigo IMTT) da sua área de residência (não pode ser qualquer um), munido dos seguintes documentos:

- CNH válida e definitiva + fotocópia dela (sim, você vai ter que entregá-la e só pode tê-la de volta no Brasil, caso volte a residir lá, fazendo o processo inverso);

- Uma foto de passe (3x4), colorida, com fundo liso;

- Fotocópia do documento de identificação pessoal e exibição do original;

- Atestado médico, somente neste modelo aqui, com vinheta (um selo que o médico cola). Tive que pagar 40€ por uma consulta particular, já que no posto de saúde só para marcar já estava difícil.

- Declaração de autenticidade da CNH, emitida pelo Consulado (no site do IMT diz que essa declaração pode ser emitida pelo Serviço Emissor [Detran], mas eu trouxe o meu prontuário do Detran-MA e este não foi aceito, nem que eu o autenticasse no Consulado). Como eu moro em Aveiro, tive que ir ao Porto (consulado mais próximo; só há no Porto e em Lisboa) só pra isso. Custou 15€ (o documento) e levou 1 semana para ficar pronto.

- Formulário Modelo 1 IMT;

- Taxa de 30€ (eu fiz por meio de uma Agência Automobilística e paguei 45€, porque fica mais perto da minha casa do que o IMT, mas é possível ir diretamente lá). O IMT de Aveiro fica em Esgueira.

No site do IMT também diz ser possível dar entrada no processo em Lojas do Cidadão.

É isso, agora dirijo com um papel no porta-luvas até que a Carta chegue pelo correio. Quando chegar, atualizo o post pra dizer quanto tempo levou. 

Quanto às regras, são basicamente as mesmas, já que Brasil e Portugal seguem a Convenção de Viena. A sinalização é um pouco diferente porque segue um padrão europeu, como nos casos abaixo, mas nada que confunda muito:

Estacionamento (para pessoas com deficiência)

Em suma, não tenho problemas para dirigir aqui =) e olha que sou uma medrosa ;-) e recém-habilitada. No início estranhava um pouco a lógica das estradas, porque em São Luís é tudo mais reto e plano, mas com o tempo me acostumei.

Detalhe importante: eu só dirijo agora que não moro mais no Porto, porque morando em grandes cidades você não precisa mesmo de carro. O transporte público é muito bom e barato. Posso até fazer outra postagem sobre isso.

Qualquer dúvida, é só deixar um comentário. Boa sorte!

Recorde de estudantes estrangeiros na UP

A Universidade do Porto registrou um novo recorde de estudantes estrangeiros em 2010/2011. Só nesse período, "mais de 1552 estudantes estrangeiros estudaram ou vão estudar na Universidade do Porto ao abrigo de programas internacionais de mobilidade no Ensino Superior. Junte-se-lhes os 1229 que estão a realizar cursos completos nas 14 faculdades da U.Porto e o número sobe para 2781, o que constitui um novo máximo na história da maior universidade portuguesa." (site da UP)

Realmente, há muuuitos estudantes de fora: nas quatro disciplinas que faço, estudo com pessoas da Polônia, da Romênia, da Grécia, da Alemanha e, claro, do Brasil :) é muito interessante conhecer pessoas de países que antes eram tão distantes da minha realidade. Fiquei até envergonhada por não conhecer quase nada sobre alguns desses países e o pessoal de lá saber tanto sobre o Brasil! Aliás, os portugueses sabem muito mais sobre nós do que nós sobre eles... ^^' Descobri tantas coisas novas, curiosidades também, como o fato de o meu nome não ser tão comum em Portugal quanto é no Brasil, mas existir na Polônia (!)... O mais lindinho foi uma amiga minha da Romênia me dizer que resolveu estudar português porque o sonho dela é conhecer o Rio de Janeiro *___* own...

A maioria dos estrangeiros é brasileira, claro :D e é até piada nas aulas, porque quando os professores perguntam se há algum aluno estrangeiro na turma - pra saber se devem falar mais devagar, ou em inglês/espanhol - e nós levantamos a mão, eles dizem "ah, brasileiros aqui não são estrangeiros!" :D ainda de acordo com o site da UP, "Relativamente aos estudantes de mobilidade, e num momento em que a contagem ainda não está finalizada, os números deste ano traduzem já um aumento de quase 12 % face a 2009/2010, ano em que a U.Porto recebeu 1390 estudantes ao abrigo dos mais diversos protocolos de cooperação. Trata-se de um valor que espelha o constante esforço de internacionalização desenvolvido pela Universidade e traduzido, não só no aumento do número de estudantes, mas também na posição de liderança assumida pela Universidade em vários consórcios internacionais e na subida registada nos principais rankings de universidades

Confirmando a tendência verificada nos últimos anos, o Brasil é o país que mais estudantes (681) 'exporta' para a U.Porto em 2011. Seguem-se países como Espanha (232), Itália (128), Polónia (71), República Checa (64), Turquia (47) e Alemanha (39), clientes habituais da Universidade através do programa Erasmus. Entre as 57 nacionalidades representadas encontram-se ainda países como Nicarágua, Vietname, Japão, Índia, Costa do Marfim, Estados Unidos, Togo, entre muitos outros onde a marca 'U.Porto' já é reconhecida."

Nós somos todos chamados de "Erasmus", embora nem todos nós sejamos desse programa ^^ o programa em que eu estou é um Acordo de Cooperação entre a UFMA e a U.Porto. Na Europa existe o programa Erasmus e no Brasil também há o Erasmus Mundus.

Não pude ir à Sessão de Boas-Vindas do dia 4 de março, mas fui a outras palestras muito esclarecedoras e fiquei muito feliz com a atenção que a UP nos dá... Eles nos explicam muita coisa mesmo, e sempre podemos ir ao "Gabinete Erasmus" em caso de necessidade... "A U.Porto oferece actualmente uma vasta gama de serviços de apoio aos estudantes estrangeiros, cuja qualidade é reconhecida internacionalmente. Isso mesmo ficou patente na sessão que a Universidade organizou no passado dia 4 de Março, no edifício da Reitoria, para dar as boas-vindas aos estudantes de mobilidade que ali chegam no segundo semestre. Como é habitual, o evento serviu como uma primeira apresentação da cidade e do país e marcou o início do programa de recepção e integração organizado pela ESN – Erasmus Student Network (ESN-Porto), organização composta por estudantes que já participaram em programas de intercâmbio internacionais." (idem)

Enfim, decidi postar esses dados porque acho que pode ajudar alguém! Na foto acima, somos eu e alguns brasileiros na reunião de registro na reitoria, no dia 11/02. A maioria na foto é de Minas Gerais, só dois são do Rio e eu do Maráa ;) aliás, do Maranhão só somos três meninas.

Na próxima postagem, eu devo falar sobre o carnaval ;) passei em Aveiro!

Até mais !

Registro na Reitoria e na Faculdade

Ontem foi um dia de muitas emoções pra todos os "erasmus" - modo como chamam aqui qualquer estudante estrangeiro, mesmo que não seja especificamente do programa Erasmus ^^ - que estiveram na reunião com a Luísa Capitão, técnica superior do Serviço de Cooperação com Países Lusófonos e Latino-Americanos, na Reitoria da UP.

Pra mim, a emoção começou desde o momento em que saí de casa, pois fui sozinha e só sabia o caminho que o google maps havia me dadoo haha... Mas todas as ruas e avenidas têm placas, então não foi difícil chegar lá, perguntando a algumas pessoas. Mais uma qualidade dos portugueses: te explicam o caminho direitinho, com paciência. Ah, e também param na faixa de pedestres :D

Chegando à reitoria, tive um impacto muito grande, pois é um prédio enorme, muito antigo, cheio de mármore, colunas enormes e pinturas por dentro:

(Foto do site da UP/IRICUP)

Outro impacto também foi a enorme quantidade de estudantes que lá estavam, entregando os documentos necessários e esperando pela reunião que haveria logo mais. Essa reunião não foi só ontem, acredito que ao longo de toda esta semana houve reuniões idênticas, porque o registro foi agendado por e-mail há bastante tempo. Eles enviam um e-mail pra nós com um formulário eletrônico em que a gente escolhe um dia e uma hora. Daí, nesta data, eles fazem nosso registro na reitoria, nosso cartão provisório de estudante, e nos dão nosso chip da TMN (do plano Moche, em que podemos ligar e mandar msgs de graça entre nós, "erasmus") - que funcionou no meu celular, mesmo ele sendo Dual Band, o que me deixou muuuito feliz (o cel mais barato aqui custa 20 euros).

A reunião com a Luísa Capitão foi super esclarecedora e acolhedora, porque ela é muito, muito simpática, fez até piada, perguntando se tinha alguém do Acre ^^ haha depois ela explicou a dois mexicanos que estavam lá: "o Acre, se é que entendi certo, é um estado do Brasil que os brasilaaeiros dizem que não existe" xD Não tinha ninguém mesmo, e todos riram muito. Ela apresentou um slide com toodas as informações possíveis e imagináveis, desde os serviços a que temos direito na UP até os pontos turísticos da cidade. Explicou também que a UP é uma universidade pública, e a maior universidade portuguesa, que recebe mais de mil estudantes de mobilidade todos os anos. A UP tá, inclusive, comemorando o seu centenário, mas acredito que só da unificação das faculdades, porque as suas origens remontam ao século XVIII.

Nos foi dado, ao fim da reunião, um kit contendo uma bolsa da UP, tipo aquelas de eventos acadêmicos mesmo, contendo um fichário muito lindoo ^^ com os contatos de todas as faculdades na capa e um mapa de Porto na contra-capa, destacando os polos da universidade; uma caneta e um lápis; um mapa da cidade; e vários folhetos turísticos e da própria UP.

Depois da reunião, eu e mais um grupo fomos almoçar na Faculdade de Letras (FLUP), por 2,15eur *_* nossa, muito bom o RU daqui. Aqui se chama Cantina, e cada faculdade tem uma, sendo que algumas têm jantar, outras não. A minha tem :) A comida é muuito boa, e vem muita coisa: pão, sopa, sobremesa (tipo bolo, suflê, gelatina), um prato de comida (com 2 opções) tipo arroz + salada + carne e um suco, ou água... Fome não vou passar :D A gente paga numa maquininha engraçada, que tem um visor eletrônico, mas em que se coloca moedas, parecendo um telefone antigo ^^ Aliás, os orelhões também funcionam com moedas ou cartões.

Após o almoço é que eu e mais dois amigos que eram da FLUP nos registramos. Recebemos um manual do aluno, todas as ementas das disciplinas, com os respectivos horários XD, um formulário pra tirar o Andante Sub-23 (um cartão de transporte com desconto, pra usar no metrô, trem ou ônibus = metro, comboio ou autocarro ^^"), além de muitas outras informações. Tivemos que pagar a única taxa de toda a mobilidade: um seguro escolar de 1,80eur pra cobrir eventuais acidentes que nos aconteçam dentro do perímetro da universidade.

Ajudei alguns amigos a procurarem alojamento também, e vendo o sufoco deles, super recomendo: se forem fazer algum tipo de intercâmbio, saibam de antemão onde vão ficar, pelo menos nos primeiros dias, porque hostel é muito, muito ruim...

Ah! Pra terminar, uma última emoção que tive e que quase parou meu coração hahaha... Olha só o cartaz que vi nos murais da FLUP! (Pra visualizar, é só clicar na palavra cartaz). Quem me conhece sabe o quanto eu amo o tema dessa palestra e tem CERTEZA de que vou tar lá, "serinha" hahaha

Beijão, gente, torçam por mim, pra eu superar os meus medinhos e inseguranças também ;)

Viagem e meu 1º dia em Porto

Sabe quando parece que o universo inteiro está conspirando a seu favor? Pois é assim que tenho me sentido nos últimos dias; aliás, depois de toda a ansiedade dos últimos meses (desde novembro), quando olho para trás, vejo que fui muito abençoada, pois as portas se abriram de maneira impressionante para que hoje eu estivesse aqui, digitando esta postagem da cidade que deu nome a Portugal (Portu Cale).

Desde que soube, por meio de um e-mail do Programa de Cooperação e Intercâmbio Internacional (PROCIN-UFMA), que eu poderia fazer um período da minha graduação na Universidade do Porto, passaram-se três meses de espera e, consequentemente, de ansiedade. Essa agonia só não se avolumou mais em mim porque eu era - e continuarei sendo, quando voltar - muito feliz na minha universidade de origem. Apesar das suas limitações, a UFMA é a minha segunda casa; sempre me senti assim lá, tanto que passo sempre muito mas tempo lá do que o necessário... Passar pela UFMA - pela universidade, de um modo geral - transforma a gente; basta que a gente mergulhe de corpo e alma no que está vivenciando que, quando menos esperarmos, já não seremos os mesmos do final do ensino médio. Na UFMA, tenho professores que admiro e quero muito bem, e me sinto honrada de ser aluna deles.

O processo burocrático não vale a pena descrever, basta registrar que se gasta muito dinheiro, tempo, suor e lágrimas pra tirar mais de 12 documentos (com reconhecimento de firma, cópias autenticadas etc.) necessários para obter o visto, que, tirando em S. Luís, demora cerca de 60 dias ou mais. No meu caso, tive muita sorte, porque minha carta de aceite chegou em apenas 10 dias, e da entrega desses documentos até eu estar com o passaporte em mãos, com o visto, esperei 50 dias. Isso que é "esperai com paciência no Senhor e Ele satisfará os desejos do teu coração", viu? hehehe

[mais informações sobre o processo e outras coisas pré-viagem no blog da minha amiga Karol: http://rumoaeuropa.blogspot.com ]

Então, ontem eu saí de São Luís - MA às 14:00 (hora local), passando por Brasília (onde encontrei minha amigona Keke ^^, que não via há mais de ano), Lisboa e, enfim, chegando em Porto às 10h de hoje (era pra ser às 9h, mas o aeroporto de Lisboa estava muito congestionado). Haviam me dito que a comida do avião da TAP era ruim, mas não a que eu comi, pelo contrário.

Aliás, tudo no voo estava ótimo, eu nunca tinha estado num voo assim antes: havia duas opções de jantar, que era servido numa tijelinha muito bonitinha, com um potinho para cada coisa (salada, pão etc.)... O café da manhã foi super reforçado, tanto que mal pude comer tudo... Além disso, eles têm uma telinha em cada poltrona (tipo aqueles DVDs de carro), interativa (com um controle), em que a gente pode ouvir música - inclusive brasileira -, assistir a filmes, jogar etc. Por falar nisso, assisti a um filme que me marcou muito: Never Let Me Go. É um drama muito interessante, com uma reflexão sobre a vida, ciclos, destino, ética do progresso... Muito bom mesmo, como há tempos eu não via igual.

A postagem já está muito grande, mas enfim, correu tudo bem e cheguei ao apartamento em que vou morar durante este período. As pessoas da casa me receberam muito, muito bem; foram extremamente hospitaleiras e solícitas, me mostrando e me explicando tudo... Fiquei muito feliz com isso x) Vou morar em um apartamento de 4 quartos, cada um com uma garota - sendo que uma delas é a dona do apto., e a mãe mora no andar de cima. Foi a mãe quem me recebeu, pois a garota está viajando (pro Brasil! Salvador :D)

Esqueci de trazer o cabo da minha máquina - sim, podem me matar agora -, mas parece que uma das minhas colegas aqui vai me emprestar o dela, mas só no final de semana. É até bom, porque senão fico muito presa à internet.

Na sexta, está marcada a entrevista na Reitoria, em que receberei um kit da UP. Nesse kit, deverá vir um chip com o qual eu poderei ligar para o Brasil pagando tarifas baixas. Aliás, a tarifa nos telefones públicos não é tão alta.

Será um período inesquecível, com certeza, e está só começando :)