Continuando o post anterior, o segundo "dia de contemplação", digamos assim, foi o domingo, pois na ocasião tive a oportunidade de visitar a Primeira Igreja Baptista do Porto (Tabernáculo Baptista), que fica na Rotunda da Boavista (a uns 5min de onde estou morando, a pé):
Algumas pessoas, quand chegam a uma cidade diferente, gostam de conhecer as igrejas, seja pela arquitetura, pela arte sacra, ou por qualquer outro motivo. Eu gosto de observar esses aspectos também, mas tenho simpatia pela Igreja Batista, por ter sido evangélica durante muitos anos e por admirar o seu modo de viver a fé =) Aqui no Porto, justo no dia em que a visitei, a igreja estava completando 95 anos.
Pois bem, como sempre, fui sozinha ^^ e lá fui muito, mas muito bem recebida mesmo. Nunca havia sido tão bem recebida em nenhuma igreja, grande ou pequena - e olhem que já fui a muitas.
O pastor é brasileiro, o Pr. Eliel Harada, o que facilitou a minha compreensão do que se dizia ^^ - apesar de não ser difícil, em geral, compreender a fala daqui. Ele utiliza o léxico e a sintaxe próprios de Portugal, mas com o sotaque brasileiro, e isso é muito interessante :)
Foi muito legal também o fato de eu ter reconhecido todas as músicas, mas as letras estavam ligeiramente alteradas :D É engraçado como dentro de uma mesma língua, pode haver uma espécie de "tradução". A tradução da Bíblia que eles utilizam é a mais corrente também no Brasil, de João Ferreira de Almeida - que era português :)
Na ocasião, estavam se despedindo alguns membros brasileiros que, tal como eu, estavam fazendo mobilidade acadêmica. Tiraram uma foto e, calorosos como são, me convidaram para sair também:
É pena não ter palavras para explicar quão amorosa foi esta visita tão rápida...
Na foto, estão o Pastor Eliel Harada, eu, António Couto, Aline, Rodrigo, Pedro, Juliana, Letícia, Maria João, Marta, Tarsila, Inês e Isabela :)
Até depoois !
Que corajosa você, passeando sozinha *o*
ResponderExcluirÉ sempre bom conhecer pessoas atenciosas, né.
Tô ansiosa pelo post sobre suas aulas. haha
Beijokas e inté :D
hhahahaha tu tens noção que eu fico lendo teus posts e rindo sozinho, né?! :p
ResponderExcluirtu ja tá flexionando os verbos na humildade como o resto da negada ou tá usando o "tu vai" só pra causar?
depende da situação e do interlocutor.. HAHA
ResponderExcluirqd tô com pessoas da minha idade, falo "tu vai" ou "cê vai" xD
agora com pessoas mais velhas, atendentes etc. eu uso tu vais, o senhor, a senhora ..
mas isso é bem confuso mesmo, a gente fica pensando antes de falar - pelo menos eu ^^
oi oi renata!
ResponderExcluirolha eu ali na foto!! ^^
beijinhos :)
- isabela
Oi Renatinha! Aqui é a Natália.
ResponderExcluirComo é que você está?
Por aqui as coisas vão bem.
Estamos com tantas saudades de você!!!
Curiosas sobre todos os acontecimentos vividos por você aí em Portugal!
Quando você retorna?
Aguardamos notícias!
Beijos e Abraços!